domenica 23 marzo 2014

UN SEGRETO II

                                 Come....
                        si prega veramente...
                           e in che modo..


La preghiera unisce  l'uomo a Dio e Dio all'uomo.
Gesù con la sua proverbiale e  quanto imprevedibile semplicità ora ci svela il segreto.






Ci svela che  il cuore e la potenza della preghiera hanno il loro meraviglioso punto di forza davanti a Dio in quel se ..
"Se due si accordano fra loro sulla terra".
L'accordo spirituale di chi prega è la forza della preghiera stessa.
Ma cosa significa  - essere d'accordo nella preghiera - visto che è così importante e determinante tanto da essere  l'essenza della preghiera comunitaria  e condizione indispensabile della risposta divina?

I Vangeli traducono "si accordano" ma che non corrisponde completamente alla lettera del testo greco.
E' una comprensibile semplificazione  per una parola dal cuore così profondo e vasto che non trova  facile alloggio nel catino pur pescoso della nostra lingua.
"Symphonèin".
questo il verbo che abbiamo tradotto con accordarsi,nella Bibbia viene  usato 12 volte.
"Simphonèin ,accordarsi  non significa soltanto essere d'accordo,avere la stessa idea,pensarla allo stesso modo,ma molto molto di più.
Significa sintonia utente,
sintonia di cuori,
di anime e di azioni.
Sinfonia totale è l'espressione dell'anima,
l'esplosione del canto e del suono
il profumo  del cuore di un popolo
che tutto insieme come un solo braccio
un solo sguardo un solo respiro,
canta il suo Signore.



Nessun commento:

Posta un commento